Symboly praní: přehledná tabulka všech značek

Symboly na štítku prádla mají pět základních tvarů: vanička znamená praní, trojúhelník bělení, čtverec sušení, žehlička žehlení a kroužek chemické nebo mokré čištění. Číslo nebo tečky uvnitř pak určují maximální teplotu či intenzitu ošetření. V tabulce níže najdete význam všech běžných značek najednou, včetně toho, na co se nejčastěji zapomíná.

Pět tvarů, které stačí rozpoznat

Než se pustíte do počítání teček a čárek, stačí se naučit rozeznat pět základních obrysů. Zbytek jsou jen doplňky, které upřesňují teplotu nebo šetrnost.

Vanička s vlnkami je symbol praní.
Trojúhelník je symbol bělení.
Čtverec (s kolečkem nebo s čarami) je symbol sušení.
Žehlička je symbol žehlení.
Kroužek je symbol chemického nebo mokrého čištění.

Nejdřív se dívejte na tvar, teprve pak na detaily uvnitř. Stejný postup se vyplatí i u dopravních značek, tvar napoví kategorii zákazu nebo příkazu, číslo nebo doplňkový symbol pak upřesní konkrétní hodnotu.

Přehledová tabulka: všechny symboly podle kategorie

Kategorie	Symbol	Co znamená
Praní	Vanička s číslem, například 40	Maximální teplota praní ve stupních Celsia, nižší teplota je vždy v pořádku
Praní	Vanička s vnořenou rukou	Pouze ruční praní, teplota vody max. 40 °C
Praní	Přeškrtnutá vanička	Prádlo se nesmí prát vůbec
Praní	Vanička s jednou čárou pod ní	Šetrné praní, mírnější odstřeďování
Praní	Vanička se dvěma čarami pod ní	Velmi šetrné praní, neždímat ručně, menší náplň bubnu
Bělení	Prázdný trojúhelník	Lze bělit jakýmkoli bělidlem, včetně chlorového
Bělení	Vyšrafovaný trojúhelník	Pouze kyslíkové bělidlo bez chloru
Bělení	Přeškrtnutý trojúhelník	Bělení je zakázáno
Sušení v sušičce	Čtverec s kolečkem uvnitř	Sušení v bubnové sušičce je povoleno
Sušení v sušičce	Čtverec s kolečkem a jednou tečkou uvnitř	Sušení při nízké teplotě
Sušení v sušičce	Čtverec s kolečkem a dvěma tečkami uvnitř	Sušení při běžné teplotě
Sušení v sušičce	Přeškrtnutý čtverec s kolečkem	Sušení v sušičce je zakázáno
Sušení na vzduchu	Čtverec s jednou svislou čárou	Sušit v závěsu na šňůře
Sušení na vzduchu	Čtverec s vodorovnou čárou	Sušit naplocho na rovné podložce
Sušení na vzduchu	Čtverec s šikmou čárou v rohu	Sušit ve stínu, ne na přímém slunci
Žehlení	Žehlička s jednou tečkou	Max. teplota žehlicí plochy 120 °C, syntetika
Žehlení	Žehlička se dvěma tečkami	Max. teplota žehlicí plochy 160 °C, hedvábí a vlna
Žehlení	Žehlička se třemi tečkami	Max. teplota žehlicí plochy 210 °C, bavlna a len
Žehlení	Přeškrtnutá žehlička	Žehlení je zakázáno
Chemické čištění	Kroužek s písmenem P	Profesionální chemické čištění běžnými rozpouštědly
Chemické čištění	Kroužek s písmenem F	Chemické čištění speciálními rozpouštědly, například těžkým benzínem
Chemické čištění	Kroužek s písmenem W	Profesionální mokré čištění
Chemické čištění	Přeškrtnutý kroužek	Chemické čištění je zakázáno

Co znamená číslo a čárky u vaničky

Číslo ve vaničce udává nejvyšší teplotu, na kterou prádlo smíte vyprat, nižší teplota nikdy neškodí. Podle běžné praxe se ve štítcích objevují hlavně tyto hodnoty:

30 °C: jemné, barevné a choulostivé kousky, vlna a funkční sportovní oblečení.
40 °C: běžné barevné prádlo a syntetika.
50 až 60 °C: bílé bavlněné prádlo, ručníky a povlečení, kde jde hlavně o hygienu.
70 až 95 °C: lůžkoviny, utěrky a ručníky z přírodních materiálů, kde je potřeba prádlo vyvařit.

Čárky pod vaničkou popisují šetrnost celého cyklu, ne teplotu. Jedna čárka znamená šetrné praní s mírnějším odstřeďováním, dvě čárky velmi šetrné praní s výrazně sníženými otáčkami a bez ručního ždímání. Bez čárky jde o běžný program bez omezení.

Proč mít bělení a čištění pod kontrolou

Symboly bělení a chemického čištění se často přehlížejí, přestože špatná volba prostředku umí oblečení zničit rychleji než špatná teplota praní. Chlorové bělidlo lze bezpečně použít jen tam, kde štítek ukazuje prázdný trojúhelník, na látce s vyšrafovaným nebo přeškrtnutým trojúhelníkem naopak typicky zanechá žluté nebo bílé skvrny, které už nejdou odstranit. Postup, jak bělit bezpečně a jaká bělidla se hodí na které tkaniny, popisuje článek jak vybělit prádlo.

Bělidlo, i to kyslíkové, vždy nejdřív vyzkoušejte na malé skryté ploše oblečení, například na vnitřním švu. Některé barvy a materiály reagují nepředvídatelně i na přípravky označené jako šetrné.

Nejčastější chyby při praní podle symbolů

Praní vlny na běžný program. Vlna má obvykle symbol ruční praní nebo vaničku s teplotou 30 °C a dvěma čarami, běžný program s odstřeďováním ji zplstí a srazí.
Sušení v sušičce navzdory přeškrtnutému symbolu. Vysoká teplota v bubnu dokáže elastan i syntetiku nevratně poškodit, i když teplota praní byla v pořádku.
Ignorování symbolu pro studenou vodu u krevních a bílkovinných skvrn. Horká voda bílkovinu ve skvrně naopak zapeče do vlákna. Podrobný postup pro tento konkrétní typ skvrny popisuje článek jak odstranit skvrny od krve.
Ponechání vlhkého prádla v pračce po doprání. I když se symbolů netýká přímo, je to nejčastější příčina zatuchlého zápachu, kterému se dá snadno předejít. Řešení najdete v článku zatuchlé prádlo po vyprání.
Sušení syntetiky na přímém slunci navzdory symbolu sušení ve stínu. UV záření barvy vybledne a syntetická vlákna zkřehnou rychleji, než by se čekalo.

I v sušičce je potřeba dodržovat teplotní symboly, jinak hrozí podobné poškození jako u nevhodně zvoleného pracího programu. Na co si dát pozor při sušení, radí článek sušička prádla pro lepší život.

Zkratky materiálů na štítku

Vedle symbolů se na štítku obvykle objevuje i zkratka materiálu. Podle ČSN ISO 2076 se nejčastěji používají tyto zkratky, na štítcích prodávaného oblečení v EU je ale nařízení 1007/2011 vyžaduje uvádět celými českými názvy, zkratky nejsou přípustné:

PA: polyamid
PAC: polyakryl
PES: polyester
CO: bavlna
WO: vlna
CV: viskóza
PP: polypropylen
EL: elastan
PU: polyuretan (nános nebo laminace, ne elastan)
PTFE: polytetrafluorethylen, tedy membrána typu GTX

Norma se v roce 2024 aktualizovala

Symboly vychází z mezinárodní normy ISO 3758, v Česku zavedené jako ČSN EN ISO 3758. V červenci 2024 vyšla nová verze, která podle asociace GINETEX (mezinárodní správce těchto symbolů) přidala symbol pro ruční praní za pokojové teploty a symbol pro žehlení bez páry a sjednotila grafiku zákazových značek. Staré štítky se zpětně nepřeznačují, u starší grafiky se ale význam nemění.

https://bydletsnadno.cz/jak-odstranit-skvrny-od-kafe/

Časté dotazy

Co znamená přeškrtnutá vanička na štítku?

Přeškrtnutá vanička znamená, že se prádlo nesmí prát vůbec, ani ručně. Týká se to hlavně některých usňových doplňků nebo kombinovaných materiálů, kde by voda poškodila strukturu látky.

Jak poznám, že prádlo nesmím dát do sušičky?

Sušení v sušičce zakazuje přeškrtnutý čtverec s kolečkem uvnitř. Pokud symbol chybí úplně nebo je nečitelný, je bezpečnější prádlo sušit na vzduchu, dokud si nejste jistí složením materiálu.

Můžu prát vlnu v běžné pračce?

Jen pokud to štítek výslovně dovoluje, obvykle programem pro vlnu s teplotou do 30 °C. Bez tohoto označení hrozí zplstnatění a srážení, bezpečnější je ruční praní nebo vlněný program se sníženými otáčkami.

Co dělat, když je štítek se symboly odstřižený nebo nečitelný?

Zkuste najít stejný produkt na webu výrobce, štítky se složením a symboly bývají uvedené i v popisu zboží. Pokud to nejde, zvolte nejšetrnější možnou variantu, tedy ruční praní ve studené vodě a sušení naplocho ve stínu.

Platí stejné symboly pro dětské oblečení a domácí textil?

Ano, symboly jsou univerzální pro veškerý textil, tedy i pro povlečení, ručníky nebo utěrky. Liší se jen konkrétní hodnoty na štítku podle materiálu, ne význam samotných značek.

Shrnutí

Pět tvarů (vanička, trojúhelník, čtverec, žehlička, kroužek) stačí k tomu, abyste na první pohled poznali, jaký typ ošetření štítek popisuje. Čísla a tečky uvnitř pak upřesňují teplotu, čárky pod symbolem šetrnost programu. Tabulka výše slouží jako rychlá referenční pomůcka, na kterou se můžete kdykoli vrátit, než hodíte nový kus oblečení do pračky, sušičky nebo mezi bělené prádlo.

Sources: